What's the easiest way to interconnect, on the line (supply) side in this case?

Hot taps would be tough because not enough room, and can't...